Den Beschlussvorschlägen entsprechend den der Sitzungsvorlage Nr. VII/385 beigefügten Empfehlungen wird zugestimmt.

Die 1. Änderung des Bebauungsplanes “Sportzentrum Osterwick” mit dazugehöriger Begründung nebst Umweltbericht wird gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen.

Abstimmungsergebnis:          einstimmig bei 1 Enthaltung

Bezug: Sitzung des Planungs-, Bau- und Umweltausschusses vom 14.06.2006, TOP 11

Nachdem Bürgermeister Niehues kurz die Gründe erläutert hatte, warum es sich hier um die 1. Änderung des Bebauungsplanes handele und dem Hinweis darauf, dass der Text der Sitzungsvorlage dahingehend geändert werden müsse, folgte der Rat dem Beschlussvorschlag des Planungs-, Bau- und Umweltausschusses und fasste folgenden Beschluss: